clumsy as an ox中文什么意思

• 蠢笨如牛

• clumsy:    adj. 1.(手脚)笨拙的。 2.愚笨的，不圆滑的。 ...
• ox:    n. (pl. oxen ) 公牛，阉公牛；(一般的)牛 ...
• 64．as dumb as an ox:    傻得像头牛
• an ox is pulling a cart:    一头公牛在拉车
• as dumb as an ox:    很少讲话, 沉默不语